The best advice everyone has given is to not move in on him unless the wind is right. I would attempt to move in and kill him during archery season. Waiting in a tree stand or a strategic spot on the ground may be more effective than spot and stalk with a bow. If I watched him cross the same saddle or section of hillside a couple days in a row, I would move in and try to ambush him.
I'm guessing this is an Idaho buck. He may move locations after he rubs his velvet off at the begging of archery season or could stay in the same general area until the beginning of November. Even if he only moves 1/2 mile it could be difficult to find him.
I also prefer glassing up a buck and then move into shooting range with bow or rifle. That is how I kill most bucks but it isn't always the best way to hunt a spot.
I killed a buck in this type of situation last year in Colorado. He was in thick cover and the best way to hunt it was to still hunt or stand hunt it. Most of the areas he lived you could only see 25 to 50 yards but there were areas I could see 100 or even 500 yards. I first tried to hunt him from a distance and set up 400+ yards from his core area. One day I had him at 500-600 yards for about 30 minutes but he never gave me a good open shot because of all the trees. After watching from a distance for a few days I finally decided to move in and still hunt the area and was able to kill him. I was forced to take an off hand shot at about 100 yards because he was looking in my direction and trying to figure out what I was. The curve of the hill prevented me from kneeling and taking the shot off my shooting sticks.
View attachment 82263
The buck below I killed in Idaho last year also while still hunting. Snow made the visibility 100-400 yards, so long range glassing wasn't an option. Following fresh tracks and still hunting were my only options. I found this buck around 10am in his bed.
View attachment 82265
Me and my friends have killed many bucks after blowing them out of their core area. One of the bucks my friend missed at only 100 yards the day before and he was right back in his core area the next day. Normally they disappear for at least 2-3 days when you blow them out but not always. General season Idaho bucks also don't move much in the open during daylight when hunting pressure increases during the rifle hunt.